2023-12-01

Cảm ơn Bạn đã ghé thăm. Blog mình đang thay đổi giao diện, chỉnh sửa các chuyên mục, bài viết. Bạn quay lại sau nhé.

Chính tả Tiếng Việt : “se duyên” hay “xe duyên”?

Hạ Phượng

Chính Tả Tiếng Việt : se duyên hay xe duyên

XE : 

  1. chập nhiều sợ mành rồi vo thành một sợi to

    Ngồi buồn xe chỉ uốn cần
    Chỉ xe chưa đặng, cá lần ra khơi. (Ca dao)

  2. vo tròn

    Dã tràng xe cát bể đông
    Nhọc nhằn mà chẳng nên công cán gì. (Ca dao)

  3. sắp đặt duyên nợ cho một cặp trai gái ; làm cho kết đôi với nhau thành vợ chồng

    Ông tơ sao khéo xe quàng xe xiên. (Ca dao)
    xe duyên đôi lứa

  • xe duyên : định trước cho một cặp trai gái ngày sau thành vợ chồng ; làm mai, định vợ gả chồng.

Trăng già ngán nỗi xe duyên dối
Khiến trẻ xui nên dứt chỉ mành. (HXH)

Vái trời phụ mẫu thuận tình
Kíp xe duyên thắm cho mình với tôi. (Ca dao)

SE : 

  1. hơi khô đi, không còn thấm nhiều nước nữa ; rút khô lại

    môi se ; da se 

  2. khí trời khô và hơi lạnh

    Trời đã se lạnh.

  3. cảm thấy đau xót, xúc động ; thắt lại, hơi buồn

    Nhìn cảnh mấy đứa bé mồ côi, lòng se lại. 
    Nghe qua, lòng se lại. 

  4. hơi mệt nhọc, khó chịu trong mình
  • se mình : không được khỏe trong người, muốn ốm (lối nói kiêng tránh).

    Ông cụ se mình.

  • se sắt : [1] khô & héo quắt ; [2] đau buồn đến héo hắt, tái tê. (Lòng se sắt một nỗi cô đơn). [3] khô lạnh. (Gió heo may về se sắt). 
  • se sẻ : chim sẻ
  • se thắt : đau đớn, quặn thắt trong lòng.

    Trái tim se thắt trước cảnh đáng thương.

Như vậy, chữ viết đúng chính tả Tiếng Việt : xe duyên.
Không có chữ “se duyên” trong Tiếng Việt.  

Tài Liệu Tham Khảo :

Việt Nam Tự ĐiểnHội Khai Trí Tiến Đức1954
Việt Nam Tự ĐiểnLê Văn Đức1970Nhà Sách Khai Trí
Từ Điển Tiếng ViệtHoàng Phê2003NXB Đà Nẵng

Reviews (0)

This article doesn't have any reviews yet.

Cùng Chuyên Mục

Giải nghĩa : Mộ chí

Trong tự điển : Tấm bi...

Giải nghĩa : Tục ngữ, thà...

Trong bài này, mình tổng ...

Chính tả Tiếng Việt xưa v...

Trong bài này, mình ghi ra một số từ mà các quyển tự điển / chính tả tiếng Việt xưa và các quyển tự điển / chính tả Tiếng Việt sau này có những cách viết chính tả khác nhau.

Chính tả Tiếng Việt : ...

Theo mình, mình sẽ chọn cách viết chính tả của chữ này như các quyển chính tả tự vị và tự điển xưa : dông tố ...

Chính Tả Tiếng Việt :...

Viết đúng chính tả Tiếng Việt : "d...

“Dày vò” hay ...

Viết đúng chính tả tiếng Việt : ...

Continue reading

Continue reading

Truyện Kiều Văn Xuôi

Chữ tài chữ mệnh Trong khoảng thời gian ...

Bóng Người Trên Sương Mù

Ở ngoài, đêm tối như mực. Trong toa hạng...

Enjoy exclusive access to all of our content

Get an online subscription and you can unlock any article you come across.

Góc Đọc Sách

Truyện Kiều – Nguyễ...

Đây là 3254 câu thơ lục b...

Thành ngữ so sánh : Như

Ăn ở như bát nước đầy. - Đen như cột nhà cháy. - Lúng túng như gà mắc tóc. - Thuộc như lòng bàn tay ...
[td_block_9 sort="popular" custom_title="Bài Viết Được Xem Nhiều Nhất"]
spot_img

Create a website from scratch

Just drag and drop elements in a page to get started with Newspaper Theme.

Học ngoại ngữ miễn phí

Học Tiếng Anh (và những ngôn ngữ khác) ở ứng dụng Duolingo rất thú vị và đã được chứng minh là hiệu quả, với trên 100 triệu lượt tải ứng dụng trên toàn cầu.